Loading

Wie gut kennst du Deutschland? Teste dein Allgemeinwissen sofort! Unser Online Quiz(Einbürgerungstest) ist kostenlos und erfordert keine Registrierung. http://www.deutsch-werden.de/einbuergerungstest

Artikel/ Geschlecht von technischen Begriffe wie Computer / E-Mail / Handy

Guten Abend!

Seit lange Zeit bemühe ich mich um die Artikel von Wörter zu automatisieren. Aber ist mir aufgefallen dass bei technischen Begriffe es gar nicht so einfach ist. Mit welchem Logik kann man technischen neuen Begriffe unterscheiden? Ob Computer/Handy/Ipad männlich oder weiblich ist wonach sollte man sich richten?

Ich habe immer versucht technische Sachen als neutral zu sehen. Also "es/das" habe ich immer verwendet aber es stimmt nicht. Ist Monitor feminin oder maskulin oder neutrum?

Ich habe auch Fälle gehabt wo Synonyme unterschiedliche Artikel haben. zB sowas wie "Der Laptop" und "Das Notebook".

Wenn es doch ein Logik gibt würde ich mich sehr freuen auf eine Erklärung!

Memo

Eine Französisch Professor

Eine Französisch Professor fragte ihre Klasse, und zwar Frauen und Männer getrennt, ob "Computer" im Französischen männlich oder weiblich sei.

Die Weibergruppe entschieden sich für "männlich" also "LE Computer";

Argumente von Fraeuen:
- um überhaupt etwas damit anfangen zu können, muss man sie anmachen!
- sie können nicht selbständig denken!
- sie sollen bei Problemen helfen, aber meist sind sie selber das größten Problem!
- sobald man sich für ein Marke/Modell entscheidet, kommt ein besseres raus auf dem Markt.

Die Männer Gruppe entscheiden sich dagegen für "weiblich", "LA Computer";

Sie haben auch vier wichtige Gründe gefunden:

- niemand außer dem Hersteller versteht die innere Logik
- die Sprache, die sie zur internen Kommunikation mit anderen Computern benutzen ist für andere unverständlich
- auch der kleinste Fehler wird langfristig gespeichert, nie vergessen
- sobald man sich für einen entschieden hat geht das halbe Gehalt für Zubehör drauf.

Den gleichen Professor würde

Den gleichen Professor würde ich gerne nach Artikel von Ipad oder Smartphone fragen :) Und danach nach Logik was dahinter steckt...

"Das Kindle" sollte richtig

"Das Kindle" sollte richtig sein. Bis jetzt hat sich keiner beschwert.

Kommentar hinzufügen

(If you're a human, don't change the following field)
Your first name.
Der Inhalt dieses Feldes wird nicht öffentlich zugänglich angezeigt.
  • Zulässige HTML-Tags: <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <s> <b> <pre>
  • Zeilen und Absätze werden automatisch erzeugt.
  • You may insert videos with [video:URL]

Weitere Informationen über Formatierungsoptionen

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
Zuletzt aktive Mitglieder | Kostenlos registrieren!
Selma-Nur
Selma-Nur

Türkisch
Edirne
PELLEGRINO
PELLEGRINO

Italiano
Italia
missLib
missLib

arabisch
Lebanon
Anna-Maria
Anna-Maria

Spanisch
Ecuador
RenatoP
RenatoP

Portugues
Brasilien
Athenna
Athenna

Griechisch
Griechenland
sherko
sherko

kurdisch
Kurdistan
Bertha
Bertha

English
Nigeria
limetta
limetta

Kroatien
Hrvatska
Gisella P.
Gisella P.

Portugiesisc
Brasilien



 
Unser Einbürgerungstest für Bundesrepublik Deutschland beinhaltet offizielle, 300 allgemeine und 160 landesbezogene Fragen(10 Fragen pro Bundesland). Jedesmal werden es von 310 Fragen 33(30 allgemeine + 3 landesbezogene) zufällig gewählte Fragen gestellt. Ein Test für Schweiz, Österreich oder Lichtenstein haben wir momentan nicht. Trotz sorgfältiger Arbeit übernehmen wir keine Haftung für die redaktionell erstellte Antworten, Inhalte externer Links und von der Community erstellte Beiträge/Kommentare.
Unsere Seite verwendet Cookies für die Dienste. Wenn Sie sich weiterhin auf dieser Seite aufhalten, akzeptieren Sie Verwendung der Cookies durch unserer Seite. Weitere Informationen finden Sie in AGB.