Suchen

Nach der Erstberatung habe ich den Antrag nebst Unterlagen vorbereitet und bei dem entsprechenden Postbox des Bügeramtes zugestellt.

Hallo. Ich lerne Deutsch. In meiner Muttersprache gibt es ein einziges Wort, wenn man über "das Haus der Tiere" redet. Damit ist oft gemeint Kühe, Schafe, Ziegen, Pferde und andere Nutztiere. 

Darf man fremde menschen "Großer" nennen? Auf dem Bahngleis haben zwei Sicherheitsmitarbeiter einen mann abgeführt und ihn "Großer" genannt. 

Großer mach dies, Großer mach das, Großer geh in die Richtung!

Hallo zusammen !

Auf deutsch sagt man ja " sie gleichen sich wie ein Ei dem anderen" oder "sie sind zum Verwechseln ähnlich". 

Englische Übersetzung wäre "ähnlich wie zwei Erbsen in Schoten"

Wenn zwei Menschen oder zwei Objekte sehr ähnlich sind, wie kann man es mit einem Redensart formulieren?

Beide sind wie zwei...?

Meine Eltern sagen : so ähnlich wie zwei Wellen am Strand.

Wenn Zwei sehr unterschiedlich sind und trotzdem gut zusammenpassen , kann man sagen:

Beide sind wie zwei Puzzleteile.

Was ist der Unterschied zwischen Redensarten und Redewendungen?

Weil zwei mal hintereinander das Wort essen vor kommt, klingen die Sätze mit "Mittagessen essen" oder "Abendessen essen" nicht so elegant.

Manche Freunde von mir, die Deutsch lernen, sagen oft: "Einkäufe machen".

Darf man "Einkäufe machen" sagen statt "Einkaufen gehen" oder "Shoppen gehen"?

Wo liegt der Unterschied zwischen Kaki und Sharon? Beide sehen ähnlich aus und schmecken auch so.