Suchen

Deutsch-Griechisch,Griechisch-Deutsch,Uebersetzungen aller Art.
Muttersprache Griechisch,geboren und Einwohner Deutschlands bis 2007.
Berufserfahrung vorhanden.

Ich bitte um Verzeihung meiner Unwissenheit. Was ist Unterschied zwischen die altjugoslawische Sprachen serbisch, kroatisch und bosnisch? Man hat mir gesagt dass kroatisch und serbisch eigentlich gleich sind und eine wird mit lateinischen Alphabet geschrieben und der andere mit kyrillischen. Das klingt etwas unlogisch.

Wieso sollten die Leute denn zwei unterschiedlichen Schreibsysteme entwickeln und jahrhundertelang bewahren obwohl sie mündlich das Gleiche sagen? Unterschied zwischen ein Bosnier und ein Serbe ist bekannt, weil einer Christ ist der andere Moslem.

also meine persönliche einstellung dazu ist: das es eigentlich nicht ausreichen sollte 17 fragen richtig zu haben in irgend so ein test wo man im i-net die lösung bekommt und somit als deutscher bürger genommen wird