Hallo,
in deutscher Sprache, wenn man von zwei Menschen oder einer Gruppe redet, wo man selber Teil davon ist, sagt man nicht zuerst "ICH", wenn es um Aufzählung von Personen geht. Sonst ist es sehr unhöfflich.
Aber in mancher Sprachen der Welt sagt man "ich" zuerst und es ist völlig normal. Könnt ihr bitte die beiden Fragen beantworten, damit wir zusammen herausfinden in welchen Sprachen kommt wer zuerst?
- Was ist deine Muttersprache?
- Sagt man erst "ich" oder "du" in deiner Muttersprache?
Beispiele von "du" oder andere Personen zuerst:
- Du und ich werden essen gehen.
- Meine Mutter und ich kochen.
- Meine Kollegen und ich werden eine Veranstaltung besuchen.
- Meine Freundin und ich können keinen Urlaub in 2020 machen.
Beispiele von "ich" zuerst:
- Ich und du werden essen gehen.
- Ich und meine Mutter kochen.
- Ich und meine Kollegen werden eine Veranstaltung besuchen.
- Ich und meine Freundin können keinen Urlaub in 2020 machen.
Der Esel nennt sich immer zuerst
Wenn man in gleichem Zusammenhang von sich selbst und anderen Personen redet, nennt man die anderen Personen zuerst. Wenn man das nicht macht, wird man als Esel bezeichnet.
Der Esel nennt sich immer selbst zuletzt
Ein Sprichwort sagt :
Moi et toi
"Moi et toi" ist sehr unhöfflich in Frankreich. Die deutsche Übersetzung ist "ich und du". Wer Sätze so formuliert, gilt als unkultivierter Bauer.
Orient : Ich ist normal
Höflichkeit ⇔ innere Einstellung
"Höflichkeit" ist eigentlich nur das Durchführen erlernter Rituale. Diese können unterschiedlich sein.
Das innere Bedürfnis, sich selbst zuerst zu nennen, ist allerdings ein Zeichen von Überheblichkeit und mangelndem Respekt.
Neuen Kommentar hinzufügen