Häufig höre ich Ausländeramt statt Ausländerbehörde. Das gleiche gilt nicht für Einwohnermeldeamt. Nie habe ich Einwohnermeldebehörde gehört. Wann endet ein Wort mit Amt und wann mit Behörde?
Unter einer Behörde versteht man sämtliche Ämter, in denen Personen ihre Anliegen erledigen können.
Beispiele : Finanzamt, Standesamt, Ordnungsamt, Arbeitsamt - alle sind Behörden.
Ein Finanzamt ist eine örtliche Behörde der Finanzverwaltung (Bundesministerium der Finanzen).
Ein Arbeitsamt (Bundesagentur für Arbeit) ist eine Behörde der Bundesministerium für Arbeit und Soziales.
Ein Bezirksamt ist eine Verwaltungsbehörde auf Bezirksebene (untergeordnet der Stadtverwaltung [Rathaus]).
Ein Einwohnermeldeamt ist eine Behörde des Meldewesen, die zur Kommune gehört.
Für Einwohnermeldeamt konnte man auch Meldebehörde sagen.
Manchmal kann man die Endung Amt mit Behörde ersetzen, manchmal nicht.
Wenn man zum Beispiel "Finanzbehörde" sagt, versteht man darunter eine Behörde, welcher der Finanzverwaltung obliegt. Man weiß aber nicht genau, ob derjenige jetzt Finanzamt, Familienkasse oder Zollamt meint.
(Außer in Hamburg, da gibt es wirklich eine Behörde unter dem Namen Finanzbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg und ist für die Finanzpolitik der Stadt zuständig.)
Amt/Behörde
Unter einer Behörde versteht man sämtliche Ämter, in denen Personen ihre Anliegen erledigen können.
Beispiele : Finanzamt, Standesamt, Ordnungsamt, Arbeitsamt - alle sind Behörden.
Ein Finanzamt ist eine örtliche Behörde der Finanzverwaltung (Bundesministerium der Finanzen).
Ein Arbeitsamt (Bundesagentur für Arbeit) ist eine Behörde der Bundesministerium für Arbeit und Soziales.
Ein Bezirksamt ist eine Verwaltungsbehörde auf Bezirksebene (untergeordnet der Stadtverwaltung [Rathaus]).
Ein Einwohnermeldeamt ist eine Behörde des Meldewesen, die zur Kommune gehört.
Für Einwohnermeldeamt konnte man auch Meldebehörde sagen.
Manchmal kann man die Endung Amt mit Behörde ersetzen, manchmal nicht.
Wenn man zum Beispiel "Finanzbehörde" sagt, versteht man darunter eine Behörde, welcher der Finanzverwaltung obliegt. Man weiß aber nicht genau, ob derjenige jetzt Finanzamt, Familienkasse oder Zollamt meint.
(Außer in Hamburg, da gibt es wirklich eine Behörde unter dem Namen Finanzbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg und ist für die Finanzpolitik der Stadt zuständig.)
Neuen Kommentar hinzufügen