Es gibt Sätze mit Genitiv die keinen Artikel beinhalten. Ich habe gelesen, dass es "sächsischer Genitiv" heißt und sollte er ohne Artikel geschrieben werden.
Ein Beispiel wäre: "Gehe zu dem meines Vaters Haus." oder "Ich gebe ihm Marias Buch zu lesen."
Warum sind diese Sätze ohne Artikel korrekt?
Also der Satz: "Gehe zu dem
Also der Satz: "Gehe zu dem meines Vaters Haus" beinhaltet schon ein Artikel: "dem".
Und der Artikel "dem" ist in Dativ und in Nominativ würde es "der" sein.
Und der Satz: "Ich gebe ihm Marias Buch zu lesen" beinhaltet kein Artikel, weil "Maria" eine Eigenname ist. Also menschlichen und tierischen Namen, Gattungsnamen, Namen von Ländern und Städten sind alle Eigennamen.
Der Satz: "Entscheidung Großbritanniens ist nicht klar" hat keinen Artikel, weil Großbritannien eine Eigenname ist.
Aber mit geographische Namen ist es uneinheitlich. Also es gibt Ausnahmen, die einen Artikel schon beinhalten. Zum Beispiel: die Bahamas, die Niederlande, die Philippinen, die Salomonen, die Seychellen, die USA, die Vereinigten Arabischen Emirate, die Dominikanische Republik, die Mongolei, die Slowakei, die Ukraine, die Zentralafrikanische Republik, die Malediven, der Kongo, der Libanon, der Niger, der Sudan, der Tschad, der Vatikan...
"Gehe zu dem meines Vaters Haus" ...
... ist auf jeden Fall falsch.
Folgendes ist richtig:
Die letzte Version ist eine stilistische Variation, mit der man einen eleganteren Satzbau erreicht. Sie passt also eher in die gehobene Sprache als in die Umgangssprache.
Man sagt dazu tatsächlich "sächsischer Genitiv". Es ist damit aber "angelsächsisch" gemeint, denn es leitet sich aus der englischen Grammatik ab.
Ach so, damit ein richtiger Satz daraus wird, wird entweder noch ein Subjekt gebraucht, oder man macht einen Imperativ daraus:
Übrigens ist "dem Haus" der korrekte Dativ, der Nominativ ist aber nicht "der", sondern "das Haus".
"Ich gebe ihm Marias Buch zu lesen." ...
... ist völlig korrekt. Umständlicher (und unüblicher), aber auch richtig wäre:
Hier ist aus dem Genitiv also der Dativ geworden.
Personennamen werden in der Standardsprache ohne Artikel benutzt. In der Umgangssprache ist aber auch folgendes möglich:
Etwas Anderes wäre es übrigens, wenn "der" nicht als Artikel, sondern als Demonstrativpronomen benutzt wird:
Wenn nämlich mehrere Marias in Frage kommen und ich auf eine Bestimmte von denen hinweise. Hier wird "der" besonders betont. Zum besseren Verständnis kann (und sollte) man aber "dieser" sagen.
Neuen Kommentar hinzufügen