Direkt zum Inhalt

"Wenn" vs "Falls", was ist die Unterschied?

Gespeichert von Gast (nicht überprüft) am

"Wenn" und "Falls" waren komplett identisch für mich. Bis ich bei einem Film gehört habe dass es Unterschiede gibt. Sie war deutsche Übersetzung eines amerikanisches Films.

Was ist Unterschied zwischen "Falls" und "Wenn"? Oder gibt es wirklich eine Unterschied?

Gast (nicht überprüft)

Wenn du morgen kommst, bring bitte mein Laptop mit. Vermutlich kommst du morgen, dann bring einfach mit.

Falls du morgen kommst, bring bitte mein Laptop mit. Ich weiss nicht ob du überhaupt morgen kommst aber falls du kommst...

Sa., 05. September 2015 - 12:13 Link
Gast (nicht überprüft)

Hallo,
im Grunde sind beide Begriffe (wenn und falls) sehr ähnlich anzuwenden.
Die kleinen Unterschiede sehe ich so:
Um bei den Beispielsätzen von oben zu bleiben.

Beim "Wennsatz" haben zwei Personen bereits vereinbart, dass Person A die Person B besuchen kommt.Wenn Du morgen kommst, dann...

Beim "Fallssatz" ist der Besuch noch nicht so ganz klar. Man könnte hier auch sagen:Im Falle (oder Für den Fall).. dass Du morgen kommst, bring bitte... Da ist also ein Konjungtiv beinhaltet !

Ich hoffe jetzt ist es klarer ?

Grüße
Urmel

Sa., 05. September 2015 - 19:31 Link
Gast (nicht überprüft)

"Wenn" hat zwei ähnliche, aber nicht immer austauschbare Bedeutungen. Das ist am einfachsten zu erkennen, wenn man sich mit der englischen Sprache und dem dortigen Wort "when" näher beschäftigt.

When = sobald (temporal)
If = falls (kausal)

"wenn" kann beides sein.

Mi., 13. September 2017 - 12:15 Link
Lukeni (nicht überprüft)

Wenn
Sie wissen, dass in der Zukunft eine Bedingung oder ein Ereignis sehr wahrscheinlich entreten wird. z.B. Sie haben einen Sohn und er geht jeden Montag zum Fußballspielen. Sie können ihm sagen: "Wenn du zum Training gehst, grüße deinen Trainer von mir".

Falls
Das Eintreten eines Ereignisses oder einer Bedingung in der Zukunft ist nicht gewiss. z. B. Sie brauchen Salz für das Abendessen, das Sie kochen werden. Sie wissen, dass Ihre Kinder und Ihr Mann/Ihre Frau Termine haben und nach draußen gehen werden. Aber Sie wissen nicht, ob sie Zeit haben (die unbekannte Bedingung), einen Ausflug zum Laden zu machen, um Salz zu kaufen. Sie können ihnen also sagen: "Falls einer von euch unterwegs genug Zeit hat, sollte er/sie zum Laden gehen und Salz für das Abendessen kaufen.

Mo., 14. Dezember 2020 - 11:33 Link

Neuen Kommentar hinzufügen

E-Mail Adresse wird geschützt.
Hilfe zum Textformat
Der Inhalt dieses Feldes wird nicht öffentlich zugänglich angezeigt.
Bilder / Bildergalerie
Sie können ein oder mehrere Bilder einfügen. Thumbnails werden automatisch erstellt und Bilder werden in einer Galerie-Ansicht angezeigt.
Maximal 1000 Dateien möglich.
2 GB Limit.
Erlaubte Dateitypen: png gif jpg jpeg webp.
Bilder müssen größer als 200x200 Pixel sein. Bilder größer als 24000x24000 Pixel werden verkleinert.
Datei
Mit Hilfe dieses Feldes kann eine unbegrenzte Anzahl von Dateien hochgeladen werden.
1 GB Limit.
Erlaubte Dateitypen: txt pdf doc docx rtf odt jpg jpeg png webp psd mp3 mp4.
Regeln
  1. Gut genug formulieren: Schreiben Sie mehr als einen Satz, und bleiben Sie sachlich!
     
  2. Lesbarkeit ist sehr wichtig: Achten Sie auf Klein- & Großschreibung!
    (Lange Texte unbedingt in Absätze gliedern.)
     
  3. Niveau: Keine Beleidigungen, Hass-Sprüche, Angriff auf Person!
     
  4. Kein Spam, Linkdrop, Werbetexte, Werbeartikel usw.
     
  5. Copyright: Kopieren Sie keine unerlaubten Texte oder Bilder von anderen Webseiten!
     
  6. Auf Deutsch sollten Sie schreiben, sonst verstehen die anderen es nicht!
    Englisch ist nur im englischen Bereich oder Sprachforum erlaubt.
     
  7. Anonym bleiben können Sie schon, aber Sie müssen es nicht unbedingt. Sie können sich registrieren oder Ihren Namen hinterlassen. Beiträge mit Namen werden öfter beantwortet.
     
  8. Links vermeiden, solange sie nicht unbedingt nötig sind. Schreiben Sie lieber eine kurze Zusammenfassung statt Links zu teilen.